Immortals of Aveum studio lays off nearly half of staff weeks after release