Children of the Sun offers one of the most challenging, satisfying levels of 2024 so far