Fruit Ninja studio’s first game in three years comes from a game jam, too